A Cor da Escrita

Vai alto pela folhagem

Um rumor de pertencer,

Como se houvesse na aragem

Uma razão de querer.

Mas, sim, é como se o som

Do vento no arvoredo

Tivesse um intuito, ou bom

Ou mau, mas feito em segredo,

E que, pensando no abismo

Onde os ventos são ninguém,

Subisse até onde cismo,

E, alto, alado, num vaivém

De tormenta comovesse

As árvores agitadas

Até que delas me viesse

Este mau conto de fadas.

Poesia ortónima de Fernando Pessoa, poesia lírica, 5-9-1933.

“Butterflies are like women – we may look pretty and delicated, but baby, we can fly through a hurricane.”

“As borboletas são como as mulheres - podemos parecer bonitas e delicadas, mas querida, podemos voar no meio de um furacão.”

Betty White - atriz, comediante, apresentadora e escritora norte-americana.

17.01.1922 * 31.12.2021

Para ver a ilustração completa, clique aqui.